-
1 регенеративный отбор пара
отбор м пара, регенеративный нерегулируемый отбор пара из промежуточных ступеней паровой турбины для подогрева питательной водыVorwärmanzapfung f; Regenerativanzapfung f; Dampfentnahme f, regenerativeРусско-немецкий словарь по энергетике > регенеративный отбор пара
-
2 регенеративный отбор пара
• regenerativní odběr páry -
3 регенеративный отбор пара
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регенеративный отбор пара
-
4 регенеративный отбор
Engineering: regenerative bleeding off (пара)Универсальный русско-английский словарь > регенеративный отбор
-
5 регулируемый отбор пара
отбор м пара, регулируемый отбор части пара из нескольких промежуточных ступеней турбины на теплофикационные нужды с поддержанием его параметров в заданных пределах и, в меньшей степени, на регенеративный подогрев питательной водыRegulierungs-Dampfentnahme f; Entnahme f, geregelteРусско-немецкий словарь по энергетике > регулируемый отбор пара
-
6 пара
1) couple
2) pair
3) twain
– барботер для пара
– вдувание пара
– генератор пара
– давление пара
– двоение пара
– загрязнение пара
– закручивающая пара
– золотниковая пара
– зубчатая пара
– ионная пара
– коаксиальная пара
– колесная пара
– конденсация пара
– коррозионная пара
– мятие пара
– оптронная пара
– охладитель пара
– пара винтовая
– пара жил
– пара коаксиальная
– пара колесная
– пара объективов
– пара порождающая
– пара сил
– пара точная
– пара шнуровая
– параметр пара
– перегрев пара
– полость дя пара
– полуточная пара
– промывка пара
– регулятор пара
– упругость пара
– червячная пара
– шнуровая пара
– электронная пара
– электронно-дырочная пара
– электронно-позитронная пара
вторичный перегрев пара — reheat
двигаться при помощи пара — steam
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
отбор пара для отопления — heating steam extraction
пара окуляров микроскопа — paired eye-pieces
потеря на протечку пара — leakage loss
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
регистровая пара HL — HL-register pair
терять перегрев пара — be desuperheated
технологический отбор пара — process steam extraction
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
удельный расход пара — steam rate
упругость насыщенного пара — saturated vapor pressure
цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle
-
7 отбор
1) <engin.> bleeding
2) cut
3) extraction
4) picking
5) screening
6) selection
7) take-off
8) taking
9) tapping
– взвешенный отбор
– отбор выборочный
– отбор давления
– отбор естественный
– отбор мощности
– предварительный отбор
– целенаправленный отбор
отбор пара для отопления — heating steam extraction
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
-
8 регенеративный
См. также в других словарях:
регенеративный отбор пара из турбины — регенеративный отбор пара Нерегулируемый отбор пара из турбины для подогрева питательной воды. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений, отборов пара, способов… … Справочник технического переводчика
Регенеративный отбор пара из турбины — 22. Регенеративный отбор пара из турбины Регенеративный отбор пара Нерегулируемый отбор пара из турбины для подогрева питательной воды Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбор пара (из турбины), регенеративный — Регенеративный отбор пара из турбины Нерегулируемый отбор пара из турбины для подогрева питательной воды Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат паротурбинный Блок клапанов Блок клапанов паровой стационарной турбины Валопровод турбины Валопровод паровой стационарной турбины Клапан отсечной Клапан паровой стационарной турбины регулирующий Клапан паровой стационарной турбины… … Словарь ГОСТированной лексики
нормальные — (наибольший допустимый переток называется максимально допустимым, утяжеленные. Утяжеленным считается переток, характеризующийся неблагоприятным наложением ремонтов основного оборудования электростанций в режимах максимальных и минимальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальные условия — 3.5.2 нормальные условия: Соответствующий ряд влияющих величин и технических характеристик с нормальными значениями, допускаемыми отклонениями и нормальными областями, по отношению к которым устанавливают рабочие характеристики. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
